Is there any criteria as to length of building with wood products in which a thermal expansion joint is required?
Thermal expansion/contraction for wood is minimal. The USDA Forest Products Lab Wood Handbook, Chapter 3. Page 3-21 outlines thermal expansion coefficients for wood, which are almost microscopic. Any expansion joint would be based on roofing material requirements.